The Environmental Protection Agency has concluded hydraulic fracturing, the process by which energy companies pump huge amounts of water and chemicals underground to break up rock and release deposits of fossil fuels, can contaminate groundwater supplies, the New York Times reported on Tuesday.