Scientists, regulators and leaders of Texas’ energy industry must identify and understand the environmental risks of shale oil and gas drilling before air pollution or water contamination leads to tighter restrictions that could ultimately derail the rebounding industry, the leader of a broad new study said Monday.